With Outlook you can't unfortunately do that. Create rules, which would un-spam mail. Because filters aren't applied to spam emails at all.