These are impressive, but can they fix an app that intercepts MacOS's defaults and hijacks them with inferior versions?

Specifically I am interested in fixes for Outlook, which overrides the default text editing cursor movement commands with its own shortcuts.