If you squint your eyes it's a fixed iteration ODE solver. I'd love to see a generalization on this and the Universal Transformer metioned re-envisioned as flow-matching/optimal transport models.
One of the core ideas behind LLMs is that language is not a discrete space, but instead a multidimensional vector field where you can easily interpolate as needed. It's one of the reasons LLMs readily make up words that don't exist when translating text for example.
This makes me think it would be nice to see some kinda child of modern transformer architecture and neural ODEs. There was such interesting work a few years ago on how neural ode/pdes could be seen as a sort of continuous limit of layer depth. Maybe models could learn cool stuff if the embeddings were somehow dynamical model solutions or something.